Visualizzazione post con etichetta HALLOWEEN. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta HALLOWEEN. Mostra tutti i post

martedì 23 ottobre 2012

Zucche per Halloween


Buon giorno a tutte voi ormai Halloween è alle porte e
come si fa a non preparare qualcosa per la casa che
ci faccia sentire il profumo di questa festa,

Good morning to all of you now Halloween is coming and how do you not prepare something for the house that makes us feel the scent of this feast,



queste sono le zucche che decoreranno il tavolo dove posizionero i dolcetti poichè dopo l'anno scorso dove  non pensavo di ricevere visite di bambini con maschere spaventose che recitavano la frase dolcetto o scherzetto,  
these are the pumpkins that decorate the table where posizionero the candy because after last year where I did not think to receive visits of children with scary masks reciting the phrase trick or treating,




colta del tutto impreparata ero ovviamente sprovvista di dolcetti e me la sono cavata con delle merendine, ma quest'anno mi sono organizzata e ci sono caramelle
di tutti i gusti

caught completely unprepared I was obviously devoid of sweets and I've gotten with the snacks but this year I organized and there are sweets for all tastes



un saluto a tutte

Greetings to all

Veronica!!!

venerdì 5 ottobre 2012

My First Halloween



Eccoci qua, siamo entrati in Ottobre e quindi 
vicini alla festa di Halloween, festa tipicamente Americana, che da qualche anno per la gioia dei nostri bambini si festeggia anche da noi, e così è ai bambini che  ho
dedico la mia prima creazione di Halloween
di quest'anno, diciamo più ai bebè,
quelli che per la prima volta parteciperanno
a questa stravagante festa,
e allora ecco il solito bavaglino


 Write here, we went in October and then close to Halloween, party typically American, which for some years to the delight of our children is celebrated here as well, and so it is the children who have I dedicate my first creation for Halloween This year, more to say baby those who for the first time participate this extravagant party,




già realizzato in precedenza, ma mi sono divertita a riprodurlo con un'applique pipistrello con dei minuscoli occhietti in movimento, che sicuramente attireranno l'attenzione del bebè, munito ovviamente 
da denti di vampiro


already done before, but I enjoyed playing it with an applique with bat  tiny eyes in motion, which will surely attract the attention of the baby, provided
of course by vampire teeth




 un asciugamano da viaggio  in tinta per
 tutte le emergenze


a towel travel in dye all emergencies





 e queste dolcissime e simpaticissime pantofoline scovate in un tutorial che vi consiglio di vedere, lo potete trovare qui 


and these very sweet and very funny slippers
unearthed in a tutorial that I recommend

you see, you can find it here







e con questo Post chiudo la settimana,
e vi auguro un bellissimo week end

a presto Veronica!!!


and with this post I close the week,
and I wish you a beautiful weekend

Veronica soon!
!!